[Mise à jour] MosaLingua

Après le très grand succès rencontré sur iOS, MosaLingua sort aujourd’hui officiellement sur Android.

Cette application vous permettra d’apprendre ou tout simplement de vous améliorer dans plusieurs langues étrangères (Anglais, anglais business, espagnol, italien et allemand).

L‘application intègre l’algorithme SRS (Spaced Repetition System – Système de répétition espacée), capable de calculer un planning adapté au niveau de l’utilisateur, de ses difficultés et de son emploi du temps pour favoriser un apprentissage à la fois durable, rapide et amusant.

MosaLingua inclut :
- 3000 cartes composées de mots et de phrases avec prononciation audio par des natifs
- 14 grandes catégories (exemple : les bases indispensables, achat, tourisme, informatique, social, urgence, etc.) et plus de 100 sous-catégories (exemple : au restaurant, acheter & négocier, sport, faire la fête, draguer, etc.)
- 10 niveaux disponibles (essentiel -> spécialisé)
- Des conseils d’apprentissage et des petits dialogues
- Plus de 150 bonus à gagner lors de la progression de l’utilisateur
- Possibilité d’ajouter ses propres mots et phrases

Toutes les versions disponibles sur Android seront en promotion pendant les premiers jours de lancement, au prix promotionnel de 0.99 € (soit une remise de 80 %).
Site web : www.mosalingua.com

Pour commencer, n’hésitez pas à prendre quelques minutes pour regarder et écouter les explications quant au fonctionnement de MosaLingua. Le principe de fonctionnement du “système de répétition espacée” y est clairement expliqué.

L’étape suivante sera la mémorisation.

C’est très bien fait puisque comme vous pouvez le voir, vous pourrez ne pas perdre de temps sur les mots que vous connaissez déjà. Mais rien ne vous empêche cependant de les réviser. Dans le cas contraire, il vous suffira de cliquer sur une ligne pour la retirer de l’apprentissage. Si votre niveau le permet, il vous sera possible de passer directement à un niveau supérieur et à une sélection de cartes différentes.

Dans cet exemple, j’ai choisi de continuer dans la même catégorie de difficulté en ne conservant qu’un mot que je retiens difficilement. Je vais donc prendre connaissance de sa signification et découvrir les différents sens possibles.

Je vais ensuite écouter la prononciation et décider ou non d’ajouter cette carte dans ma pile d’apprentissage. Un appui sur les points de couleur verte situés sur la partie droite de l’écran permet d’effectuer un ajout dans la liste de cartes à mémoriser. Plusieurs appuis sont possibles (je ne veux pas apprendre, je veux apprendre, je connais déjà…) . Il est également possible de sélectionner la totalité des cartes en appuyant sur le bouton vert placé dans la barre des titres

Si j’éprouve à nouveau une difficulté à le retenir ou à en comprendre sa signification, il me suffira d’évaluer ma mémorisation. Si je choisis de la revoir, elle sera ajoutée aux cartes qu’il me faudra réviser une nouvelle fois demain.

Ce système sélectif est réellement bien pensé, je n’apprends donc que les contenus pour lesquels je rencontre des difficultés.

Vous pourrez ensuite explorer les différentes catégories proposées et vous familiariser avec des expressions, des mots, des phrases, toujours sur le même principe d’apprentissage et avec la possibilité d’écouter la prononciation. Un problème avec une phrase ? Ajoutez-là pour la prochaine révision

 

Ici, vous trouverez différents dialogues dans des situations de la vie quotidienne. Vous pourrez également prendre connaissance de quelques récits de voyage (niveau avancé) se déroulant au Cambodge et proposés par Fabrice Dubesset (http://fabricedubesset.free.fr).

Vous pourrez suivre votre progression à tout moment et où que vous vous trouviez. Et partager fièrement vos progrès

L’apprentissage d’une langue pourra donc s’effectuer à votre rythme, selon vos critères et votre niveau. 5 minutes dans les transports en commun, ou par exemple pendant le café. Et pour un peu moins d’un euro

Plusieurs langues sont disponibles (voir plus bas). Vous pourrez contacter les auteurs de MosaLingua et rejoindre gratuitement le club des utilisateurs.

27.11.13 : Ajout du Portugais Brésilien, en promotion pendant les premiers jours.

Auteur : MosaLingua
Site Internet : www.mosalingua.com
Aide

Qu’est-ce que ce code-barres ?